【08.12.26】 泰剧里的仆人

秋雨

对泰国的情况不了解，可是偶的感觉是没有生活基础的话怎么可能编出来啊，所以偶猜应该是存在这种状况的！只不过为了表现剧情而有些夸大吧！

xz223

我觉得跪可能只是他们的一种礼节吧。似乎泰国人对于跪没有像中国人这么重视。不然你看《谜》里面Tann Cai在他姨面前照样要跪，而且还要磕头磕到他姨的脚指头边呢！在Tann Cai和Prissana去寺庙的时候，两人都是先跪着向佛像行礼再“爬”过去捐功德钱的！

雪娜娅☆

主仆地位明确~~~主人的地位一直是很高的~~~

紫雨菩提

虽然中国是个礼仪之邦，可是传统的礼仪早就在潜移默化中消失殆尽。在许多的大片中仍然看不到中国几千年传统礼仪。而在日剧，韩剧甚至泰剧中，都能反映出一个国家的传统礼节及信仰。

oneaijia

呵呵!不是很了解咱只能看看噢!

亲亲小草

希望现实不是这样的

freeair

[i=s] 本帖最后由 freeair 于 2009-2-3 15:14 编辑 [/i]

[quote]我觉得也是，他们哪些仆人伺候主人的时候都要斜坐在地上，明显弄得主人高人一等的样子，看着挺不舒服的！！！
[size=2][color=#999999]jeremyxj 发表于 2008-12-26 17:51[/color] [url=http://www.tiktun.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=583974&ptid=17563]http://www.tiktun.cn/images/common/back.gif[/url][/size][/quote]
泰国的等级还是很明显，阶级地位低的人不能比阶级地位高的人高，我的意思是，经常看到泰国皇室的照片——大臣们都是屈膝而坐，低于皇室成员（坐在椅子上）。好像在泰国僧人的地位最高，还是国王？我忘了。这些是在泰国的朋友告诉我的，所以泰国电视剧里仆人一般都跪坐在地上适逢主人，低于坐在沙发上的主人，大概是因为这个

周凌希

好可怜哦。